You don’t want to miss the last Bike Night à Hawkesbury event of the summer!!!

Ne ratez pas la dernière soirée du Bike Night à Hawkesbury de l’été!!!

COME JOIN US On Friday, September 13th from 5 to 9, FOR OUR 4th and last BIKE NIGHT à Hawkesbury OF THE SUMMER!

AT : Maximum Powersports on JOHN STREET, CORNER OF MAIN ST – Hawkesbury !

Once again, a HUGE THANKS to Kevin Assaly WHO IS GENEROUSLY LENT US HIS PARKING LOTS all summer and sponsored all the outstanding bands!

MUSIC by UNLEADED BLUES DUO!! Great local, talented guys!

WE WILL HAVE DOOR PRIZES ~ THANKS TO OUR INCREDIBLE SPONSORS! (list to come)

WE DO have vendors already lined up.

***IF YOU (or ANYONE YOU KNOW) ARE INTERESTED IN EXHIBITING YOUR PRODUCTS, FOOD or SERVICES, PLEASE PM MESSAGE US.***

THANK YOU TO ALL OUR VOLUNTEERS, again, OUR SPONSORS and EVERYONE INVOLVED! YOUR HELP IS SO APPRECIATED!

PLEASE SHARE WITH ALL YOUR FRIENDS!

***************************************************************

Vous ne voulez pas manquer le dernier Bike Night à Hawkesbury de l’été !!!”

JOIGNEZ-VOUS À NOUS Le vendredi 13 septembre de 17h à 21h, POUR NOTRE 4e et dernière SOIREE du Bike Night à Hawkesbury!

Chez : Maximum Powersports coin RUE JOHN, et la rue Principale – Hawkesbury !

Encore une fois, un GROS MERCI à Kevin Assaly qui nous a généreusement prêté ses stationnements tout l’été et qui a commandité tous les groupes de musique !

MUSIQUE par UNLEADED BLUES DUO !!! Des gars locaux et réellement talentueux !

NOUS AURONS DES PRIX DE PRÉSENCE ~ GRÂCE À NOS INCROYABLES Sponsors ! (Liste à venir)

Nous aurons encore nos vendeurs.

***Si vous (ou quelqu’un que vous connaissez) êtes intéressé à exposer de vos produits, ou services, veuillez nous envoyer un message privé.

MERCI À TOUS NOS BÉNÉVOLES, encore une fois, à NOS COMMANDITAIRES et à TOUS CEUX QUI SONT IMPLIQUÉS ! VOTRE AIDE EST Tellement APPRÉCIÉE!

MERCI DE PARTAGER AVEC TOUS VOS AMIS !

MUSIQUE par l’incroyable UNLEASHED BLUES DUO

Vendeurs de nourriture – sur le site : De retour, le # 57 Vankleek Hill Army Cadet Corps et D-Burger.

Le comité du Bike Night à Hawkesbury :

Sara Baxter, Marc Bisaillon, Roger J Brisson, Jonathan Kenney, Marc Lecompte, Nathalie Lessard, Winnie et Jacques Léveillé, Priscilla Paquette, Rebel Networks (Darrin), Eric Renaud, Rob Rowsell, Gilles Villeneuve